Piece Of My Heart

知っている人が何人いますか?　elle.dk

ELLEのデンマーク版が誇りに思うデンマーク人女性10人を発表しました。
音楽やスポーツ、ビジネスといったあらゆる分野の女性が対象となっています。
以下はその10人です。

名前	職業
Medina	歌手
Caroline Wozniacki	テニス
Illa Westrup Stephensen	Maternity Worldwide創設者
Connie Hedegaard	政治家
Cecilie Stenspil	舞台女優
Malene Birger	デザイナー
Freja Beha Erichsen	モデル
Ellinor Sæther	Sæther A/S創設者
Annemette Krakau	雑誌編集者
Susanne Bier	映画監督

美容業界以外でSætherを知っている人は少ないらしいです。
________________________________________________________
大志を抱いている。 sondagsavisen.dk

Momentと新聞が合同でデンマークの学生528人を対象に調査をしたところ、
全体の72%が外国留学を希望していることがわかりました。
「彼らが外国で研究を行う理由はいくつかあります。
異文化での生活や他言語能力を身につけることは将来の仕事にも生かされるものであり、
より独立した人間性が養われるはずです」
と国際研究機関の代表者は話します。

多くの学生は外国で研究したいと思っている一方で、
彼らに対する補助や援助は物足りないものがあるようです。
学生の25%は学校側の補助がまったく役に立たないと考えていて、
部分的に役立っている答えた人は46%でした。
「外国へ行きたいと要望を出す生徒は、やっかい存在と見られがちです」
と学生団体の議長は言います。
彼の話によると、
デンマークの学生は外国滞在に関する書類申請に手間と時間が掛かっているようです。
「留学制度に問題があるとしか思えない。
外国に行く前にはすべての科目で事前に承認を受ける必要がありますが、
この行程は非常に複雑で非合理的としか思えません」

外国といってもEU内のお話のような気もしますが。
Piece Of My Heart / Erma Franklin　1967年