3強を打ち崩せるでしょうか。 昨日までフランスで行われていたテニスATPツアーBNP Paribas Mastersで、 世界ランキング5位のRobin Söderling(SWE)が優勝し、ATPツアー通算6勝目を挙げました。 これで彼は2000年にCincinnati Mastersを制したThomas Enqvist、…

大陸には大陸の悩みがある。 hs.fi フィンランド東部の学校ではロシア語の授業が増加傾向にあり、 スウェーデン語を必修科目からの除外を求める学校も出てきています。 Lappeenrantaにあるフィンランド語・ロシア語学校の1年生の教室では、 子ども達が真剣な…

開けてはいけない缶詰もあるよ。 thelocal.se これはSurströmming(シュールストレミング)のお話です。 rotten herring(腐ったニシン)としても知られているこの缶詰は、 航空会社には凶器と認定したことにより持ち込みが禁止されていて、 子どもにとっては匂…

ヤジロベエ。 2005年9月30日デンマークの新聞『Jyllands-Postens』の紙面上に12枚の風刺画が掲載されました。 2010年のその日、同紙文化部長Flemming Roseが発表した本 『Tavshedens tyranni(英訳Tyranny of Silence)』にも風刺画は転載されています。 これ…

甘みに混ざる苦みは罪の味。 hs.fi 7月、タイ人の男性は希望を胸にフィンランドの地に降り立ちました。 彼はこの夏をLaplandの森林で果実を摘み取りながら過ごす計画でした。 クラウドベリーを収穫し十分なお金を手に国へ戻る予定でしたが、 彼はSallaで行方…

選手がわざわざスキー板を見せる理由とは。 冬季スポーツの本格的な幕開けを前に、 ノルウェー代表女子スキージャンプチームが非難される事態になっています。 それはスポーツ大臣がチームスポンサーに地元の武器製造業者を認めたことによるもので、 批評家…

今回もまた果物を使用した料理を紹介します。 Æbleflæsk、豚肉のソテーリンゴ添えのレシピです。材料 2人分 調理時間 30分 (豚ロース肉 200g)(リンゴ 半個)(玉ねぎ 1個) (タイム 小さじ1/2)(わさび 小さじ1/2)(オリーブオイル 少々) 1.豚肉を半分に切り塩・…

増え続けるデンマーク。 デンマークの新聞『Politiken』の記事によると、 高等学校で30人を超えるクラスの数が前年より24%増加したということです。 以前は30人学級というのは例外的な措置として適用されていましたが、 今日ではそれが標準になりつつありま…

私にとっては特別な食事をする場所というイメージです。 「皆が同じやり方をするなんてつまらない。 第二のNomaを目指すのではなく、僕は僕のやり方で行きます」 とレストランRelæのシェフChristian F. Puglisiは言います。 お店のあるNørrebroに友人や家族…

便利は不便のはじまりです。 コペンハーゲンの地下鉄metroへ繋がるエレベーターが頻繁に壊れすぎていると、 主に障害者に自転車やベビーカーを利用している人達は不満を口にしています。 Nørreport駅では故障が発生してから2日が経過し 先日も4つの駅でエレ…

バドミントンの話題です。 昨日までデンマークのOdenseで開催されていたBWFスーパーシリーズDenmark Openで、 地元デンマーク勢が5種目中3種目を制する活躍を見せました。 混合ダブルスでは第3シードのThomas Laybourn,Kamilla Rytter Juhl組が 決勝の相手第…

CMは限られた時間の中に企業のメッセージが凝縮されていてます。 その表現方法は国民性が色濃く反映されているものがほとんどですが 面白いものであれば言葉や習慣を超えて広く理解できるものです。 そこで今日は北欧のCMを紹介します。それぞれyoutubeにリ…

音楽をどのように聴いていますか？ berlingske.dk デンマーク人はMadonnaやSuedeよりもMedinaやRasmus Seebachを好むようです。 International Federation of the Phonographic Industry(IFPI)の報告によると、 昨年1年間デンマーク国内で購入された音楽のう…

憎悪が蓄積されて向かう先はどこでしょうか。 今年の7月、フィンランドの寛容精神に反する嘆かわしい事件がいくつか発生しました。 TurkuとJyväskyläでは外国人が共同オーナーを務めるピザ店が火炎瓶で攻撃され、 Kuusamoでは外資系ピザ店が放火の被害に遭い…

技術は先へ行く、人はどこへ行く。 24.dk 例えばあなたが口にする牛乳やハンバーガー、 アイスクリームやチーズがクローン牛のものだとしたらどうしますか？ おそらく多くの人は食べることを躊躇うかもしれませんが、 実際には消費者を守るための規則は曖昧…

子どもの肥満を見分けるのは難しそうですね。 デンマークの研究者は子どもに対して盛んに肥満を警告しています。 しかしというべきか、だからというべきか、 最近行われた調査では1947年以降初めて肥満の児童数が減少したことがわかりました。 Institut for …

楽園は地獄と隣り合わせです。 sondagsavisen.dk あなたが水辺で遊ぶ際には男性から目を離してはいけません。 デンマークの統計を元にTrygfondenが水難事故の調査をしたところ、 2001年〜2008年の間に溺死した人の86%が男性で、 年代別では45歳〜64歳が一番…

デンマーク人は宣言がお好き？ デンマークにあるレストランNomaの躍進が際だつ北欧料理界は、 NomaのシェフRene RedzepiとClaus Meyerを中心に志を共にするものが集まり、 北欧料理、そのなかでも特に家庭料理を世界に発信しようという試みを始めました。 こ…

苦悩の告白 大学でアラビア語を教えているその女性は、デンマークで生まれデンマークで育ちました。 イラク訛りのアラビア語をとても流暢に話す彼女は43歳、 30年近く前に初めてスカーフをして以来毎日それを着用しています。 ただ彼女の友人はデンマーク人…

あと一歩まで来ました。 土曜日まで日本で行われたテニスWTAツアー東レ・パン・パシフィック・オープン・テニス。 世界ランキング2位で今大会第一シードのCaroline Wozniacki(DEN)は、 決勝で同10位のElena Dementieva(RUS)を1-6, 6-2, 6-3で下し、 今季5勝…

残念ながら私は実行しています。 24.dk YouGov Zaperaがデンマーク人1003人を対象にテレビと食事に関する調査をしたところ、 デンマーク人の25%が毎日テレビを見ながらの食事をしていて、 1週間に3〜5日以上それを実行する人は17%いるようです。 食事中は見…

なんとも言えない表情しています。 newsinenglish.no Norsk institutt for naturforskning(NINA,ノルウェー自然科学研究機構)の報告によると、 ノルウェーに生息するPuffin(パフィン・ツノメドリ)の数が30年前と比較して 3分の1にまで減少していることがわか…

観光地でイライラするのはもったいない。 rejser.guide.dk Hotels.comが1155人のデンマーク人に休暇と子どもの関係を調査したところ、 3分の2の人が休み中に他人の子どもに対してイライラすることがあると答えました。 特に飛行機内や宿泊施設内で子ども達が…

護身用の何かが必要だとは思えません。 berlingske.dk 夜遅く家路を急いで歩く女性は、 手に家の鍵を握りしめるか、あるいは耳に携帯電話をあてて警戒しています。 Berlingskeがデンマークの女子学生847人に調査したところ、 3分の1が夜道を1人で歩くことに…

信頼というものは儚いものです。 自転車ロードレースのグランツールVuelta a España(HIS)「ブエルタ・ア・エスパーニャ」は、 19日に全21ステージの日程を終え閉幕しました。 デンマークに拠点を構えるSAXO BANK所属選手では、 Fränk Schleck(LUX) 総合5位(1…

徐々に一歩ずつ確実に。 長期間の酷暑と干ばつは秋に控える穀物の収穫に悪影響を及ぼしています。 フィンランド南部Nurmijarviの農家では、 栽培する小麦が例年より早く黄色に変色し中身が空のものが多く見受けられます。 Ministry of Agriculture and Fores…

Jリーグにはアジア枠が存在します。 今年からスウェーデンでは大学入学に関して新しいシステムが運用されています。 それは数学や言語学科等の特定の科目では、 スウェーデン国内の高等教育を受けた志願者を優先的に入学させるというものです。 外国で高等教…

投票率82%が突き付けた答えとは。 9月19日スウェーデンでは総選挙(定数349)が行われました。 以下は選挙結果です(政党名につく国名は省略)。 政党名(日本語名) 連合名 選挙前議席数 得票率(%) 獲得議席数 Socialdemokraterna(社会民主労働党) 赤緑(野党) 130…

日本ではどうでしょうか。 rejseliv.dk 昨年デンマークではIOC総会やCOP15などの国際的なイベントがいくつも開催され、 多くの外国人報道関係者がこの国を訪れてはその様子を伝えていました。 特にCOP15は環境都市デンマークのイメージ強化に繋がったといえ…

リンゴはまだ食べてません。 Aarhus大学の農学部が13種のリンゴを主観・客観両方で評価し、 全体的な評価を1悪→9良で表した結果を発表しました。 評価方法は糖分やアミノ酸の量を化学分析し、 全体的な味は調査員が実際に食べることで判断しています。 以下…